A short sharing from bible study, 2 weeks ago.
小孩與耶穌
馬可福音 10:13-16 (和合本)
有 人 帶 著 小 孩 子 來 見 耶 穌 , 要 耶 穌 摸 他 們 , 門 徒 便 責 備 那 些 人 。耶 穌 看 見 就 惱 怒 , 對 門 徒 說 : 讓 小 孩 子 到 我 這 裡 來 , 不 要 禁 止 他 們 ; 因 為 在 神 國 的 , 正 是 這 樣 的 人 。 我 實 在 告 訴 你 們 , 凡 要 承 受 神 國 的 , 若 不 像 小 孩 子 , 斷 不 能 進 去 。 於 是 抱 著 小 孩 子 , 給 他 們 按 手 , 為 他 們 祝 福 。
Jesus Blesses Little Children
Mark 10: 13-16 (NIV)
And they were bringing children to Him so that He might touch them; but the disciples rebuked them. But when Jesus saw this, He was indignant and said to them, “Permit the children to come to Me; do not hinder them; for the kingdom of God belongs to such as these. Truly I say to you, whoever does not receive the kingdom of God like a child will not enter it at all.”And He took them in His arms and began blessing them, laying His hands on them.
我們小時後看到聖經書裡圍著耶穌聽道的小孩
印象中都是滿臉笑容, 都是這些活潑可愛的小孩子
從經文看到, 其實聖經書裡的圖畫是錯的
想想小孩被門徒拒絕的原因吧
就算是現在, 以色列的小童的衛生情況也不太理想
更何況是耶穌的年代? 都是無父無母, 都是有病, 都是靠著偷拐搶騙
都不是一般的小朋友
可想而知這些小孩都不會是我們想像中笑著臉的
查經時聽朋友說了一個分享
在中國有位牧師在佈道會裡講道, 他留意到在門口的角落坐了一個乞丐
佈道會完了後 看到乞丐從中間往前來
乞丐未走到牧師身旁 已經聞到了陣陣惡臭
牧師心想
跟平常一樣乞丐來找牧師都莫非是想來拿點碎錢
正當牧師把手放進褲袋拿散錢的時候
這乞丐來到他前面說: “牧師, 我想知道我應該怎樣才可以找到你剛才說的這份喜樂呢?”
牧師當場在乞丐面前哭了
牧師一句話都沒說就前去跟這髒穢的乞丐
擁抱了
這個牧師後來分亨說
當他走前去擁抱這乞丐的一刻
感覺就像是耶穌擁抱著乞丐一樣
而這個被抱著的乞丐就是自己
這個乞丐正正就是我們
耶穌並沒有像門徒一樣拒絕這些乞兒般的小孩, 更沒有介意我們肉體有多髒穢
反而耶穌是去將自己像羔羊一樣擺上
How can I not love Jesus?





























